きらきら星

病院の面会ロビーに置いてあった「銀河鉄道の夜」を娘と眺めながら、ふと思い出しました。
誰もが知っている「きらきら星♪」のメロディについて、
「ABCの歌」も同じメロディであることは、すぐに気がつきますよね。保育園で「きらきら星」を習ってきて、家でもお遊戯付きで歌ってくれます。英語教室では「ABC Song」と習っているので、こちらもご機嫌に「ABCD〜♪」と口ずさんでいます。
MusicTogether®の先生から、アメリカでは、その他にメジャーな歌詞が2種類あり、いずれも、「Twincle TwincleLittle Star〜」と同じ位メジャーだそうです。初めて聞いた時は違和感があり、字余りになっちゃいました。以下に2種類の歌詞を載せますので、試しに歌ってみて下さい～

Baa, baa, black sheep, have you any wool?
Yes, sir, yes, sir, three bags full.
One for the master, and one for the dame,
and one for the little boy who lives down the lane.


Two little blackbirds sitting on a hill,
one named Jack and one named Jill.
Fly away Jack, fly away Jill,
come back Jack, come back Jill.

ちなみに、Music Together®では「Two little blackbirds～」の歌詞に、オリジナルの曲とかわいい手遊びが付いていて、娘と私のお気に入りSongの一つです。お風呂で遊ぶ時や、寝る時にもよく歌っています。